Члены правления Банка Японии на своем апрельском заседании по вопросам политики в подавляющем большинстве были настроены "ястребиными", и некоторые из них увидели вероятность повышения процентных ставок быстрее, чем ожидалось, как показало обобщение мнений, высказанных на заседании в четверг.
Многие члены правления, состоящего из девяти членов, призвали к устойчивому повышению ставок в связи с перспективами того, что инфляция может надолго остаться или даже превысить целевой уровень центрального банка в 2%, следует из резюме.
"Если базовая инфляция продолжит отклоняться в сторону повышения от базового сценария на фоне ослабления иены, вполне возможно, что темпы нормализации денежно-кредитной политики ускорятся", - цитирует агентство одного из членов.
Ожесточенные дебаты начались после того, как глава Банка Японии Кадзуо Уэда заявил о вероятности многократного повышения ставок в будущем, что повышает вероятность увеличения стоимости краткосрочных заимствований в ближайшие месяцы.
Уэда заявил парламенту в четверг, что центральный банк внимательно изучит, как недавнее снижение курса иены повлияет на экономику и инфляцию при разработке денежно-кредитной политики.
"Если волатильность валюты влияет на инфляцию или риски, влияющие на инфляционный тренд, Банк Японии должен отреагировать денежно-кредитной политикой", - сказал он.
Ястребиные сигналы Банка Японии помогли замедлить снижение курса иены, который резко снизился после резкого скачка на прошлой неделе, вызванного предполагаемой валютной интервенцией Токио.
Но восстановление иены было кратковременным, поскольку рынки по-прежнему настроены решительно негативно по отношению к валюте, и многие трейдеры воздержались от комментариев в преддверии публикации на следующей неделе данных по инфляции в США, которые могут повлиять на сроки будущего снижения процентной ставки Федеральной резервной системой.
На апрельском заседании Банк Японии сохранил процентные ставки вблизи нуля и опубликовал новые квартальные оценки, согласно которым инфляция останется на уровне около 2% до начала 2027 года, что свидетельствует о его готовности повысить стоимость заимствований в конце этого года.
Многие из мнений, приведенных в резюме, призывали к необходимости неуклонного повышения процентных ставок и рассмотрения возможности сокращения объема покупок облигаций Банком Японии в будущем.
Один из членов сказал, что Банк Японии должен повысить процентные ставки "своевременно и надлежащим образом", поскольку вероятность достижения его прогнозов роста и цен возрастает, следует из резюме.
"Если прогноз, представленный в нашем апрельском ежеквартальном отчете, оправдается, наш целевой показатель инфляции в 2% будет устойчиво достигнут примерно через два года, а разрыв в объеме производства будет положительным", - говорится в другом мнении. "Таким образом, есть вероятность, что наша процентная ставка будет выше, чем та, которую в настоящее время оценивает рынок".
Многие участники рынка ожидают, что Банк Японии повысит процентные ставки позже в этом году, хотя их мнения относительно того, как быстро может вырасти стоимость заимствований после этого, разделились.
Согласно другим мнениям, Банк Японии в какой-то момент должен был заявить о своем намерении сократить масштабные покупки облигаций и начать сокращать свой баланс.
Более быстрое, чем ожидалось, повышение процентных ставок или любое сокращение объема покупок облигаций Банком Японии может помочь замедлить снижение курса иены, которое стало головной болью для политиков, поскольку они завышают стоимость импорта сырья и наносят ущерб потреблению.